O Raio

Irmãos,
Escrevo de Lhasa.
É pior do que um aborrecimento, é quase uma tropelia.
Não tenho lareira nos meus ridículos aposentos.
Ainda não me encontrei com Ranulfo.
Como dizia o old chap: "Ranulfo is ludicrous, you never know where he is".
E também dizia: "Ophelia and Heather are ludicrous, but never trust their silence".
E ainda: "Sebastião, you are a lucky fellow, your mother was not ludicrous like the mothers of your half-brother and half-sisters".
E sabem que mais: vão ao raio que vos parta.
Sebastião.